I bet she just finds it too precious that he's so besotted. XD
You got it. Her main thought is 'gods, I'm glad he's finally in love but who knew he'd be such a marshmallow when it finally happened?!'
Yma is just so dang awesome. I love her dry wit.